Novell anunció la firma del acuerdo para adquirir SUSE LINUX, una de las empresas Linux líderes del mundo, expandiendo así la capacidad de Novell para proveer servicios empresariales y apoyo en la plataforma Linux. Con la experiencia en fuente abierta de SUSE LINUX y la gestión de redes de calidad mundial de Novell y soluciones de identidad y apoyo, entrenamiento y servicios de consultoría, Novell podrá ofrecer Linux y todos sus componentes -del servidor al escritorio- y dar a las organizaciones una base Linux segura, confiable y madura. Novell pagará US$ 210 millones para completar la adquisición. La transacción está sujeta a la aprobación regulatoria y a la culminación de acuerdos de los accionistas. Novell espera cerrar la operación para finales de su primer trimestre fiscal (Enero del 2004).

Este último movimiento de Novell le sigue a la compra de Ximian, líder en soluciones Linux para servidores y escritorio, y demuestra el compromiso sostenido de Novell para proporcionar a los clientes un amplio rango de soluciones Linux. Ambas adquisiciones, Ximian y SUSE LINUX reafirman el compromiso de Novell para promover el modelo de fuente abierta y la comunidad de desarrolladores.

También Novell anunció que IBM pretende hacer una inversión de US$ 50 millones en sus acciones preferentes convertibles. Adicionalmente, Novell e IBM están negociando algunas extensiones de los actuales acuerdos entre IBM y SUSE LINUX para el mantenimiento de soporte de SUSE LINUX sobre los productos IBM eServer y para la realización de estrategias de producto y de mercadeo relacionadas con SUSE LINUX. Estos pactos serán efectivos cuando se complete la adquisición de SUSE LINUX por parte de Novell.

“Respondiendo a las demandas del cliente de unos estándares de computación más abiertos, Novell se ha dedicado a una visión de cruce de plataformas desde hace cuatro años y Linux es realmente una parte importante de esta estrategia”, dijo Jack Messman, presidente y CEO de Novell. “La adquisición de SUSE LINUX completará la capacidad de Novell para ofrecer soluciones de clase mundial de Linux a nuestros clientes. Ningún otro suplidor de Linux tiene la experiencia en sistema operativo y las capacidades mundiales en apoyo técnico que Novell será capaz de ofrecer. Novell está proponiendo recursos para ayudar a los clientes a adoptar Linux con mayor confianza, dándoles la libertad de elección que provee Linux sin la ansiedad de pensar si una solución de fuente abierta puede realmente ser confiable para funciones críticas en una misión”.

“Novell entiende el poder de los estándares abiertos de computación y se ha movido en esa dirección por algún tiempo”, según Richard Seibt, CEO de SUSE LINUX. “El alcance global de Novell, su experiencia de mercado y su reputación en materia de seguridad, confiabilidad y apoyo global a nivel empresarial son exactamente las características que hemos estado buscando para llevar a SUSE LINUX al próximo nivel. Nos ha impresionado también la increíble lealtad y competencia de los clientes y socios de negocios de Novell, y esperamos poder unir fuerzas para ayudar a los clientes a ganar los beneficios de Linux y ayudar a Novell a expandir su rol en la comunidad de código abierto”.

SUSE LINUX ofrece el complemento a los servicios Linux de Novell
SUSE LINUX ofrece un rango de soluciones Linux de servidor y escritorio diseñadas para satisfacer las necesidades de diferentes organizaciones. El SUSE LINUX Enterprise Server 8 para grandes y medianas empresas, ofrece un rango de servicios medulares de red con rasgos de alta disponibilidad y escalabilidad necesarios para entornos críticos.

SUSE LINUX es la empresa Linux líder en Europa. Adicionalmente, mediante sus relaciones con Conectiva y Turbolinux, SUSE LINUX ha sido líder en Latinoamérica y Asia. SUSE LINUX es también uno de los mayores proveedores de Linux a empresas en Estados Unidos y Norteamérica. Las ventas globales extensivas de Novell y sus programas de canales, sus probadas y confiables capacidades técnicas, así como también las continuadas relaciones de Novell y SUSE LINUX con sus socios claves como IBM, Oracle, SGI, Fujitsu-Siemens, Dell, Intel, AMD, SAP, HP y otros, brindan una poderosa red de negocios para promover una más rápida adopción de Linux en todo el mundo.

La estrategia Linux de Novell
La adquisición de SUSE LINUX será un importante avance en los esfuerzos de Novell para acelerar la adopción empresarial de Linux. Novell comenzó a diseñar soluciones en Linux a principios del 2000, cuando puso a disposición su tecnología eDirectory™ en Linux. En abril de este año, Novell anunció que en el futuro, haría que todos los servicios que corren en su sistema operativo NetWare® corrieran tanto en NetWare como en kernels Linux. En agosto, Novell adquirió Ximian con sus soluciones líderes Linux de gerencia de escritorio y su liderazgo visionario para promover escritorios Linux y permitir correr en Linux las aplicaciones Microsoft .NET* .

En septiembre, Novell anunció la versión beta de Novell® Nterprise™ Linux Services (NLS), un recurso que corre en SUSE LINUX y Red Hat* y brinda una variedad de servicios de red para ambientes Linux. IBM, HP y Dell han licenciado la tecnología NLS para revenderla a sus clientes. Con SUSE LINUX, Novell expande su alcance a los desarrolladores e ISVs que buscan una solución Linux completa. El anuncio de Novell de su plan de adquirir SUSE LINUX fortalece el ya probado conjunto de ofertas Linux de Novell que le permiten distribuir su plataforma, adicionalmente a los muchos otros servicios de valor añadido para Linux que Novell ya ofrece.

“Elegimos SUSE LINUX porque representa un claro líder de mercado en tecnología Linux para la empresa,” apuntó Messman. “Con esta adquisición, Novell será la única empresa de un billón de dólares con una distribución Línux y con un ecosistema mundial alrededor. Un staff técnico en todo el mundo de más de 600 profesionales ha sido entrenado para apoyar a Linux.. La adquisición de SUSE LINUX completa nuestra oferta de tecnología del escritorio al servidor”.

Más allá de la tecnología, la adquisición también expandirá el compromiso estratégico de Novell con la comunidad de código abierto. La combinación de SUSE LINUX y Novell ofrecerá no sólo soluciones completas de software Linux sino también canales de alcance mundial y socios líderes de la industria. La combinación de empresas ayudará a promover un próspero y global ecosistema de fuente abierta que crea innovación y opción para desarrolladores, usuarios y organizaciones. Novell está firmemente comprometida con los estándares abiertos y con el mantenimiento de esfuerzos de desarrollo de kernels de fuente abierta. Desde la defensa y desarrollo de recursos hasta los eventos y apoyo de esfuerzos de código abierto como los proyectos de kernel XFree86, ReiserFS, KDE, GNOME y Mono, Novell permanece al lado de la comunidad de fuente abierta.

Citigroup Global Markets Inc. actuó como el asesor financiero de Novell en la transacción. Clifford Chance Punder fue el asesor legal de la empresa. Arma Partners se desempeñó como asesor financiero de SUSE LINUX y sus accionistas. Freshfields Bruckhaus Deringer fue el asesor legal de esa empresa. Los inversores de SUSE LINUX son e-Millenium 1, AdAstra Erste Beteiligungsgesellschaft mbH y APAX Partners & CO.

Declaraciones a futuro
Este comunicado de prensa incluye declaraciones que no son históricas en su naturaleza y pueden ser caracterizadas como “declaraciones a futuro” incluyendo aquellas relacionadas a futuros resultados financieros y operativos, beneficios y sinergias de las marcas de la empresa, oportunidades futuras y el crecimiento del mercado de las soluciones de fuente abierta. Los actuales resultados de Novell podrían diferir materialmente de los contenidos en las declaraciones a futuro, las cuales están basadas en expectativas actuales de la gerencia de Novell y están sujetas a ciertos riesgos e incertidumbres, incluyendo, pero no limitadas a, la habilidad de Novell de integrar operaciones adquiridas y empleados, el éxito de Novell en ejecutar sus estrategias Linux, la habilidad de Novell para lograr una posición competitiva en la industria Linux, condiciones de negocios y la economía general, oportunidades de mercado, potenciales nuevas estrategias, factores competitivos, ejecución de ventas y mercadeo, cambios en tecnología o demanda del mercado, y otros factores descritos en el Reporte Anual de Novell de la forma 10-K para el año fiscal 2002. Novell niega cualquier intención u obligación de actualizar cualquier declaración a futuro como resultado de los desarrollos que ocurran después de la salida de este comunicado.